| Helbest |
| [1] Rzgan [29.03.2010, 23:09] | | B A V Ê M I N Çavê xerîbîyê korbe
Çi zehmete mirov dûrbe
Per û bask ên mirov hûrbe
Dayê çawa bê sebra min Dayê çawa bê sebra min
Çav vekirî çû bavê min
Ber xwîdan a zekerat ê
Ji tere negot ka zarên min
Negot kanê Aydin ê min Dengê ji dûrve bi heware
Wek mar ê ter gelkî sare
Mirov bi hêsrên xwe nikare
Dayê çawa bê sebra min Mirin digre tim hergave
Carna xale carna bave
Car hevale car bênave
Dayê çawa bê sebra min |
|
|
| [2] Rzgan [29.03.2010, 23:17] | | Ç I D E M E Va çi deme û dewran e çi dunyaye
Ne qîmet ne rûmet qe tişt nemaye
Çerxa felekê lime çep vegeryaye
Ne bexte ne soze tev derew maye
tev derew maye Kanê ewê min jêre digo bira
Digo heval ez xapandim bi vira Destê xwe dan min bir dan devê gura
Bawerîya min avêtin agira
Dan dest neyara Wek Xezal a kovî li ser wan çîyan
Em gerîyam li deşt û li berîyan
Gelo min çi dît ji destê rovîyan
Tenê xistim nava dehfan revîyan
Pişta xwe bi mi dan |
|
|
| [3] Rzgan [29.03.2010, 23:49] | | Baran barî tene tene Baran barî Gulê Gulê tene tene
Vana rêçên were Gulê min û te ne
De bilezin Gulê Gulê, zu bimeşin
Rojên giran were Gulê li benda me ne Baran barî Gulê Gulê hûr hûr lêkir
Gul û sosin were Gulê rengê xwe vekir Çiya û zozan Gulê Gulê tev xemilîn
Kanî û rûbar were Gulê tevde der kir Baran barî Gulê Gulê her der xweş kir
Dar û zevî were Gulê tevda geş kir
Tu ciwan î Gulê Gulê pir bedew î
Dilê fesadan were Gulê te pir reş kir |
|
|
| [4] Rzgan [30.03.2010, 00:04] | | Em şer naxwazin Em şer naxwazin
Em naxwazin wî derdî
Şer bikeve tev erdî
Naxwazin rê bikşînin
Çavê Qîzê û desgirtî Em dibên nebînin
Şertê wan bihebînin
Em naxwazin kal û pîr
Li ber dîyara bimînin Em naxwazin şera va
Hew dûrkevin Bûk-Zava
Naxwazin rê bikşînin
Çavê Diya,çavê Bava |
|
|
| [5] RASHO [18.08.2010, 22:47] | Basa,brano.Basa mara
nabvna gre xera havra
je aenate djmnara
am sar yakben garaku havra...
iro dnya dnya alam
HAVIN DKA PAIZ BERAM
Del u zrav zorbu qalam
xvede marva bina to ram
az zrate alame ma
EZDae chiae shangale ma
merm hatma j kva ba te
roj sar sonde ezdya darte
ROGA sba dho ra te
zare zaman j shkavtara te
tzbie bava kavu kbar
qtya darxn bkna bahar
ezdi xana rabn havra
j xtre na yar djmna ra
shur charkase kalu bava
rahe xhkn bkn dawa
rabn sare sar maidana
axa arde bnma nama
rabn xazi bkna gazi
dne alam bdn hasi
beja shvan darde am man
vak gavanak am chola man
hlbast vano bneveja
dard u klama breja.
T.R.18/08/20010. |
|
|
| [6] RASHO [18.08.2010, 22:54] | | IZVINITE ZA NE GRAMOTNOST |
|
|
| [7] RASHO [23.08.2010, 02:28] | A.rsha Elle avr azman
D.nne hatma dard ra darman
A.dabi ma dine ezdi
B.ere mna shams u rasti
I.ro pshta mere ezdi-
-be av maya dara shkasti... SH.abunama tna chiya
E.tim shire de brcia
X.azla xde rahe tia... A.mre xvada hata hama
D.ine bava!!! xlame tama
I.laj par u baske tama-
-arde malak xalya tama... H.lbat djerb hatya dne
L.e az nakm haram frne
B.ra hori bvna shada
A.rd u azman mer xaz banda
S.lave nadm az vanara
T.oe keji qanje nada ... T.aire spng pare shkasti
E.tim mai shkavte shkasti
M.ire ezdya ve ta qancka
U.rt-bnyate vi to gashka
R.o sar lalesh qrna xashka R.asty dne azman haty
A.rfe qdrat shex-pir xandy
sh.ams tause malak- bina
O.rdi!!! hori havar tina... T.R.
Message edited by RASH000000 - Tuesday, 24.08.2010, 04:51 |
|
|
| [8] Aziz [25.08.2010, 08:34] | | Прекрасная форма письма. Честь и хвала творцу ! Уважаемый Rashoooooo Вы спрашивали , чем можете быть полезный для Ezdixandi.com :Вы уже полезный. Дерзайте в таком - же духе. Если возникнут проблемы с грамматикой не беда, на сайте уважаемый Michail редактирует фразеологический словарь Езидского языка, и с грамматикой помогут ( в меру наших возможности ) . Храни Вас Бог. |
|
|
| [9] RASHO [28.08.2010, 02:33] | SH-ams daahchie nave taba Ezide sor martale ta
E-tim naba mlate ta zanm ava kl dardeta
X-de bra nfusata bka barak nav dleta A-rxainba mridxana am bir nakn shex-pirexa
Z-lm ma ditya falak agr disa dinex hnda nakr
I-manama dine maya hazar qrna ezid maya
Z-ina taja sare mira may qavle shex u pira A-m man! ame disa habn
N-ave kalu bave xabn
Z-ar u zmane mlate xa
A-rfe xune man qavlexa
L-alesh tojar xali! naba
I-laj aziz pare ma ba. T.R.
Message edited by RASH000000 - Sunday, 29.08.2010, 01:18 |
|
|
| [10] Aziz [28.08.2010, 13:19] | Biraî delal, ez zef ji te razîme,malî ava! Ez şame bona karinaîyê te feresat,
merîyê ruhbilindî, dildarî. Eferim tere ! Xweîye qedr û qîmete mezin bî Eşq di biêjin hîne ,
Ê nolanî Melek - Ferxedîn
Nev me cune,
Em k'a k'îne... |
|
|
| [11] RASHO [28.08.2010, 15:12] | bre aziz bra xvash wa halalba zare dlemn!!!!
Message edited by RASH000000 - Saturday, 28.08.2010, 15:25 |
|
|
| [12] RASHO [28.08.2010, 20:33] | Helun j baxa ali qaty
Disa agr djm haty
Hatya kshtn xra tina
Dxaza farman mlat bina CHqa djmn mn nakji
Dle mn to xun nagveshi
Az xlame laleshe ma
Dandke daxa emishema Aze habm qrne, qrna
aze bvm mire xavna
vaki kre mere ezdi
xavne diti haspki banzdi Dinem dine sharfa-dina
CHarxa chap ve djmn bina
Blbl helun ve avaka
Brina dlema darmanka... T.R.
Message edited by RASH000000 - Saturday, 28.08.2010, 20:36 |
|
|
| [13] Rzgan [07.09.2010, 01:16] | | Ez Kurê Rojê Ma Ji bav û kal ez Arî me Kurê lalisha Nuranî me Ji ezdan ez tim razî me Shikir go ez ezdahî me Av bi sedê salya Mafê me tim winda ya Sher û ferman xwiya ya Au Tim bi dastê dostiya Telan kirin malê me Wêran kirin warê me Kushtin kec û xortê me Agirê berdan canê me Qêrîna me her xwedê ya Roj û Agir Ax û bai ya Li cihanê av xuiya ya Nîshana gelê yezdaya
Dilsaf |
|
|
| [14] Rzgan [07.09.2010, 01:18] |
Çarshemba Sor Çarshemba Sor li destpêk miha Nîsanê bi çîmen û gulên Cîwanê çarshemba sor tê jîyanê Xort û qîz dikin dîlanê Cejna çarshemba Sor Pîrpzbê li gelê bi mohr Sûnda me bi Yezdanê jor Çarshemb bikin bi rengê Sor Av Cejna gelê Arî ya Tev jîn û azadî ya Wekî bav û kalê me Pîrozkin li hemî ya
Dilsaf |
|
|
| [15] Aziz [07.09.2010, 03:41] | | Этот маленький стих посвящается моим друзьям , и всем истинным Езидам. Em hene Êzdî ji kurê Êzdîyane,
Ojexê me ji malê Adîyane.
Dînê me heîya Dînekî Zane,
Şêx Adî Laliş û Şerfedîne,
Ser hemû dînere Mazine. Miletê me bê erd,bê ezmane,
Welatê me dest dujmin dane.
Werên em cêkin birano tifaq.
Cahilê me hene gelek,
Ser mere sekinîya Tawusî Melek. Hene milet me nes dikin ,
Hene hinek me şaş dikin,
Hene gelek me ditirsîn,
Hene hinek me dipirsin,
Çira hûn kesekî netirsîn...... С уважением к Вам, Шейх Азиз Анзали .
Message edited by Aziz - Wednesday, 08.09.2010, 13:26 |
|